Keine exakte Übersetzung gefunden für بيت شباب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch بيت شباب

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Salut, les mecs ! Pete.
    أهلا يا شباب - (بيت) -
  • Enfin, un autre projet a été présenté, intitulé “House for Youth” (Loger les enfants), exécuté au Cambodge et au Viet Nam, et dont la portée avait été étendue pour apporter un soutien aux enfants des rues, ainsi que, de plus en plus, à ceux qui faisaient l'objet d'une traite, et leur dispenser une formation.
    وفي كمبوديا وفييت نام، كان مشروع بيت الشباب يقوم بتوسيع موارده الداعمة والتدريبية ليشمل أطفال الشوارع وكذلك، بصورة متزايدة، الذين جرى الاتجار بهم.
  • Enfin, un autre projet a été présenté, intitulé “House for Youth” (Loger les enfants), exécuté au Cambodge et au Viet Nam, et dont la portée avait été étendue pour apporter un soutien aux enfants des rues, ainsi que, de plus en plus, à ceux qui faisaient l'objet d'une traite, et leur dispenser une formation.
    وفي كمبوديا وفييت نام، كان مشروع بيت الشباب يقوم بتوسيع موارده الداعمة والتدريبية ليشمل أطفال الشوارع وكذلك، بصورة متزايدة، الأطفال الذين جرى الاتجار بهم.
  • Il met 3 minutes à faire le tour. Vas-y.
    شباب سنقتحم البيت خلال ثلاث دقائق, هيا
  • Peut-être qu'on pourrait célébrer un peu ce soir après ta sortie de gars.
    قليلا, عندما تاتي الى البيت من ليلة الشباب
  • J'en avais une dans le même genre, achetée d'occasion, mais je l'ai laissée chez un garçon, un soir.
    كان عندى واحدة مثلها من ذلك المتجر القديم و لكنى نسيته فى بيت أحد الشباب
  • "La journée a été affreuse. "On était chez nous bien tranquilles, en train de retaper la maison, "quand des jeunes ont commencé à se suicider sur le terrain."
    كنا نعمل حول البيت عندما بدأ الشباب قتل أنفسهم على أرضي
  • Les femmes maliennes ont entrepris de créer une maison de l'environnement et de faire participer les jeunes au nettoyage des quartiers, ce qui leur a valu d'être appelées à occuper des postes dans l'administration locale.
    وأفضت مبادرات نسائية في مالي لإنشاء ''بيت للبيئة`` وإشراك الشباب في تنظيف أحيائهم إلى تعزيز ترشيح النساء لأجهزة الحكم المحلي.
  • Si je ne me lève pas maintenant, il y aura 3 jeunes dans cette maison qui vont mourir de faim.
    توم" إن لمْ أنهض الآن" فهنالك ثلاثة شباب في البيت سيتضورون جوعاً
  • Adressant également ses remerciements aux États membres et aux organes et institutions concernées, et en particulier le Royaume d'Arabie saoudite, les Émirats arabes unis, l'État du Koweït, le FSI, la BID, l'Organisation islamique internationale de bienfaisance, l'Association mondiale de l'appel islamique, l'ISESCO, la Fondation « Iqra », la Fondation Cheikh Zayed pour les œuvres humanitaires et caritatives, le Forum mondial de la jeunesse islamique, Bait zakat du Koweït, ainsi que tous ceux qui ont prêté main forte aux universités islamiques,
    وإذ يشكر الدول الأعضاء والأجهزة المعنية، وخاصة المملكة العربية السعودية ودولة الإمارات العربية المتحدة ودولة الكويت والبنك الإسلامي للتنمية وصندوق التضامن الإسلامي والمؤسسة الخيرية الإسلامية العالمية ومنظمة الدعوة العالمية والإيسيسكو ومنظمة اقرأ الخيرية ومؤسسة الشيخ زايد للأعمال الإنسانية والخيرية والمنتدى العالمي للشباب الإسلامي وبيت الزكاة في الكويت وكل من قدم الدعم والمساعدة للجامعات الإسلامية،